Япония, наше Отечество

Ая получает телефонный звонок от незнакомца, который сообщает, что её отец госпитализирован с сердечным приступом. Девушка осознаёт, что её ложь о работе могла отсрочить оказание помощи. Она направляется в больницу, где узнаёт, что отец находится в реанимации в тяжёлом состоянии. Ая понимает, что её предыдущие ложные утверждения могли помешать своевременному обращению за медицинской помощью.

Медсестра провожает Аю в палату к отцу, ожидающему операцию. Девушка видит слабую улыбку на его лице и испытывает чувство вины. Она рассказывает отцу правду о своей лжи и извиняется. Отец, испытывающий трудности с речью из-за состояния, улыбается и кивает в знак прощения. После этого Ая остаётся в больнице, помогает отцу в реабилитации и сопровождает его во время операции.