Война тануки в периоды Хэйсэй и Помпоко

Группа тануки — енотовидных собак, обладающих способностью к превращениям, — проживает в лесной местности на окраине Токио. Их среда обитания постепенно сокращается из-за расширения городской застройки. Для защиты своей территории тануки решают использовать древнее умение менять облик, которое со временем было утрачено. Наиболее способные молодые особи отправляются в другие кланы, чтобы пригласить опытных старейшин, владеющих техникой превращений. Оставшиеся тануки пытаются отпугивать людей, используя иллюзии и различные уловки.

Люди в современном обществе становятся менее восприимчивыми к сверхъестественным явлениям и больше полагаются на технологии и практические решения. Они игнорируют предупреждения тануки и продолжают строительные работы. Тануки вынуждены применять более радикальные методы, чтобы остановить уничтожение леса. Эффективность их усилий зависит от способности освоить забытые навыки и скоординировать действия между разными кланами, а также от того, насколько сильно изменилось восприятие людей по отношению к традиционным верованиям.