Инуяся: Замок в зазеркалье

После поражения Нараку исчезает проклятие с правой руки Мироку. Однако вскоре появляется новый противник - принцесса Кагуя, находившаяся в заточении. Она стремится получить небесное одеяние, способное даровать ей бессмертие. Для достижения цели Кагуя использует порождений Нараку - Кагуру и Канну, убеждая их снять печать, сдерживающую её силы.

Персонажи команды Инуяся оказываются в ситуации, когда победа над прежним врагом создаёт новые проблемы. Освобождение Кагуи ставит под угрозу их достижения, и теперь им предстоит противостоять угрозе, возникшей вследствие их предыдущих действий. Успех или неудача в этом противостоянии будут определять дальнейшее развитие событий.