Мобильный воин Гандам Зета: Новый перевод II — Влюблённые

Аниме является второй частью трилогии, составленной из переработанных серий телевизионного сериала «Zeta Gundam». Сюжет продолжает историю, начатую в первой части. Основное внимание уделяется конфликту между Земной Федерацией и группировкой Титанс, а также противостоянию с колонией Зеон. Главный герой Камилл Бидан оказывается втянутым в военные действия после того, как его личная встреча с пилотами Титанов приводит к захвату прототипа мобильного костюма Gundam Mk-II.

Развитие событий включает в себя переход Камилла на сторону антиправительственного движения «Орден Небесных сфер» (AEUG). Вместе с новыми союзниками он участвует в ряде сражений, которые раскрывают политические интриги и личные мотивы ключевых персонажей. Вторая часть завершается на этапе, когда конфликт переходит в более масштабную фазу, а Камилл сталкивается с последствиями своих решений. Интрига строится вокруг поиска секретного проекта «Зета» и нарастающего противостояния между фракциями.