Ресторан медуз

Явара Инокума с детства занимается дзюдо под руководством своего деда Дзигоро Инокумы, бывшего чемпиона Японии. Дзигоро стремится сделать внучку олимпийской чемпионкой и обладательницей национальной премии, рассматривая её как продолжение своей спортивной карьеры. Тренировки занимают всё время Явары, оставляя мало возможностей для обычной жизни. Сама девушка не разделяет увлечения деда дзюдо и хочет вести типичный для старшеклассницы образ жизни - заводить друзей, ходить по магазинам и испытывать романтические чувства. Различие в целях между Яварой и Дзигоро создаёт внутренний конфликт, который усиливается по мере взросления героини.

На соревнованиях Явара сталкивается с соперниками, которые проявляют искреннюю увлечённость дзюдо и стремление побеждать. В отличие от них, девушка не чувствует такой же страсти к спорту и сомневается в своём месте в этом мире. Давление со стороны деда и ожидания окружающих ставят Явару перед выбором: следовать плану Дзигоро или отказаться от дзюдо ради собственных желаний. Решение героини повлияет не только на её судьбу, но и на жизни людей, которые связали с ней свои надежды.