Медалистка 4 серия

Цукаса Акэурадзи начал заниматься фигурным катанием в средней школе и к 26 годам работал на нескольких подработках, не имея возможности реализовать себя в профессиональном спорте. Его положение изменилось после встречи с Инори Юицукой - ученицей пятого класса, которая стремилась стать фигуристкой, но не получала поддержки от семьи. Инори отличалась неуклюжестью и торопливостью в обычной жизни, однако на льду демонстрировала страсть к катанию и способность к преображению.

Цукаса увидел в Инори отражение собственных нереализованных амбиций и решил стать её тренером. Он поставил перед собой цель привести девочку к победе в соревнованиях, компенсируя тем самым отсутствие поддержки, которое испытывал сам в начале своей карьеры. Дальнейшее развитие сюжета строится вокруг их совместной работы на катке и преодоления препятствий, связанных с тренировками и личными обстоятельствами.