Маргинальная служба 9 серия

В современной Японии существует проблема социальной интеграции мигрантов. Иностранцы, приезжающие в страну, выражают недовольство проводимой политикой и организуют акции протеста. Офицер полиции Брайан Найтрайдер теряет работу. После увольнения ему поступает предложение от недавно созданного отдела «Рубеж» — оперативной группы миграционного бюро ООН. В его обязанности входит работа с маргинализацией иммигрантов, которые не могут адаптироваться к местным условиям.

На первой встрече начальник отдела Теодор Томпсон объясняет Брайану специфику работы. В юрисдикцию отдела входят дела о неопознанных существах, которые издавна живут среди людей. Ранее их называли ёкаями, в организации используется термин «междуземцы». Среди этих существ есть преступники, но также и те, кто стремится к мирной жизни. Брайан, будучи иммигрантом из США, понимает их положение. Его задача — найти способ изменить ситуацию для маргиналов и предотвратить появление новых.