Тёрки! 2 серия

Пять старшеклассниц - Май Отонаси, Рина Годай, Нозоми Митака, Саюри Итиносэ и Нанасэ Никайдо - состоят в школьном клубе боулинга. Капитан клуба Май без труда выполняет "турцию" (три страйка подряд), но её следующая попытка всегда оказывается неудачной. Каждая из девушек по-своему испытывает трудности в этом виде спорта, но это не мешает им получать удовольствие от занятий.

Новый член клуба Рина недовольна тем, что остальные игнорируют свои неудачи. После ссоры она решает покинуть клуб, но Май отказывается её отпускать. Во время матча, который должен определить, останется ли Рина в клубе, происходит странное событие - после очередной "турции" Май девушек переносит в прошлое. Они оказываются прямо посреди поля битвы в период Сэнгоку. Выясняется, что для возвращения домой необходимо воспроизвести матч между Май и Риной. Пока остальные участницы решают насладиться временем в незнакомой эпохе, Май готовится выполнить "турцию" в самый ответственный момент.