Девушки-пони: Серая Золушка 6 серия

Действие разворачивается в провинциальном городке Касамацу, вдали от Центральной Академии Трейсен и столичной славы. Местная жизнь подчинена распорядку: утром работа, вечером общение в заведениях, по выходным жители собираются на ипподроме с вытоптанной землей. Ветераны, знающие каждую девушку-пони по имени, заменяют дорогих тренеров. Молодой тренер Дзё Китахара замечает среди новеньких учениц Огури Кэп, обладающую потенциалом, способным изменить мир скачек. Она демонстрирует выдающийся талант на беговом круге и отличается значительным аппетитом.

Огури Кэп, одерживая победы в забегах, постепенно завоевывает авторитет среди местных жителей, становясь для них живой легендой. Однако за пределами Касамацу о ней никто не знает. Возникает вопрос, сможет ли она, не имея элитной подготовки, добиться известности за пределами родного города и состязаться с лучшими скакунами. История исследует, какой ценой достигается путь от неизвестной провинциалки до признанного чемпиона, и что определяет успех: природный талант или систематические тренировки.