Первый шаг: Восхождение 4 серия

Иппо продолжает тренировки по боксу и демонстрирует прогресс в своих навыках. Его противники становятся более опытными и сильными. Прием «Дэмпси Ролл», ранее приносивший успех, перестает быть неожиданным для соперников. Иппо выходит на ринг, полагаясь на физическую силу, выносливость и решимость. Вопрос о том, сохранит ли он статус чемпиона, остается открытым.

Такамура переходит в первый средний вес с целью завоевать титул чемпиона мира. Его очередным соперником становится американский боксер Дэвид Игл. Исход этого боя определит, получит ли Такамура второй пояс. Аоки и Кимура продолжают участвовать в соревнованиях и бороться за чемпионский пояс. Итагаки принимает участие в своем первом турнире. Достижение поставленных целей каждым из персонажей остается под вопросом.