Волна! 4 серия

Четырнадцатилетний Масаки Хинаока каждое утро бегает по пляжу со своей собакой породы корги. Во время одной из пробежек он замечает светловолосого юношу, который катается на серфборде. Позже выясняется, что этот юноша - Сю Акицуки, новый одноклассник Масаки.

Сю профессионально занимается серфингом с детства. Масаки никогда не интересовался этим видом спорта, хотя его лучший друг Налу Танака, имеющий гавайские корни, регулярно катается на волнах. Увидев, как уверенно держится на доске Сю, Масаки решает попробовать серфинг, несмотря на то что не умеет плавать. На доске он демонстрирует хорошее чувство равновесия и быстро осваивает базовые навыки. Под руководством Сю и Танаки Масаки готовится к участию в местных соревнованиях. За внешним спокойствием нового друга скрываются проблемы, которые могут осложнить отношения в компании.